sunnuntai 27. toukokuuta 2018

Kollaasi 129 (22/2018) - Omenankukkien aikaan!


Kiitos kaunis kivoista kollaaseista. Omenankukat saa olla inspiraationa tällä viikolla kollaaseissanne väriensä puoleesta. Kuinka ihania ovatkaan kauneudessaan hetken heleän kevätkesän - puut kukista ryöppyävät. Hyvää, aurinkoista kaunista värikollaasiviikkoa sinulle.

Thanks for the beautiful nice collages. The flowers of appletree are for a inspiration at this week in your collages for their colours. How wonderful it is - a blooming apple tree. Have  a lovely colourful week.
.

sunnuntai 20. toukokuuta 2018

Kollaasi 128 (21/2018)!





Kiitos, ystävät, kivoista kollaaseista. Tämän viikot värit saamme peipposelta (fringilla coelebs). Nauttikaahan niin väreistä kuin lintujen liverryksestä. Mukavaa kollaasiviikkoa!

Thank you, my friends, for lovely collages. The colours of this week are brought by a chaffinch  (fringilla coelebs). Have a lovely week, enjoy of the colours and the trills of birds.
.

sunnuntai 13. toukokuuta 2018

Kollaasi 127 (20/2018)!


Kiitos kaikista kivoista kollaaseista kukkaisvärien innoittamista. Nyt vaihdamme taas teemaa ja siirrymme lintuihin. Tämän viikon värit saamme kiurusta eli leivosesta. Mukavaa kollaasiviikkoa.
.
Thank you for all nice collages inspired by flowers. Now. we change a theme and new colours we will take from birds. At this week colours are given by a lark (alauda arvensis). Have a nice week.
.
.

maanantai 7. toukokuuta 2018

Kollaasi 126 (19/2018)!






Pahoittelen haasteen viivästymistä, mutta tässä ne nyt on - tämän viikon värisävyt. Ne on johdettu leskenlehdestä (tussilago farfara), tuosta kevään pikkukukasta, jonka iloisen keltainen hymy ojanpientareella kertoo kesän jo pian koittavan. Englanninkielinen nimitys 'coltsfoot' on hauska ja en ole sitä ennen kuullutkaan. Mukavaa kollaasiviikkoa kaikille.

I'm sorry that challenge is late, but here they are -  colours of  this week. These shades of colours are from coltsfoot (tussilago farfara). So lovely, sunny little flower tells summer is soon here. Have a funny lovely week.


..

sunnuntai 6. toukokuuta 2018

TIETOTEKNISIÄ ONGELMIA!

Hei!

Minulla on hieman tietoteknisiä ongelmia. Uusi haaste ilmaantuu, kun ongelma on saatu korjattua.
Yst.

I have little troubles with my computer and connecting, so the new challenge will be here after a problem is fixed. Sorry about situation.

Aino

sunnuntai 29. huhtikuuta 2018

Kollaasi 125 (18/2018)!




Kiitos kivoista monipuolisista kollaaseista, joita narssien värit olivat innoittaneet. Tällä viikolla värit otetaan idänsinililjasta eli siperian liljasta (scilla siberica). Valoisaa keväistä kollaasiviikkoa teille kaikille.

Thank you for nice diverse collages you are made inspiring by narcissus. At this week colours are taken from Siberian Squill (scilla siberica). Have a nice lightful week of spring.


sunnuntai 22. huhtikuuta 2018

Kollaasi 124 (17/2018)!



Kiitos kaunis kivoista kollaaseista. Tällä kertaa värejä onkin tarjolla enemmän, ne on otettu narsissista. Mukavaa värikästä viikkoa!

Thank you  for the nice beautiful collages you have illustrated. At this week we have colours little bit more than usual, these  shades of colours are taken from narcissus. Have a  nice colorful week!
.

sunnuntai 15. huhtikuuta 2018

Kollaasi 123 (16/2018)





Heipä hei ja aurinkoista huhtikuuta. Tämän viikon värit saamme tulppaanista. Muistakaan, ei ole pakko kollaaseissa käyttää tulppaaneja, kyse on väreistä. Ei silti, kyllä tulppaanejakin saa kuvata niin halutessaan. Hyvää värikästä viikkoa sinulle!

Hello hello hello and lovely sunny day of April. This week's colors come with a tulip. Remember, there's no need to use tulips in collages, it's about colors. Still, yes, tulips can be described as desired. Have a happy colourful week.
.

sunnuntai 8. huhtikuuta 2018

Kollaasi 122 (15/2018)!



Krookuksesta saamme värit tällä viikolla. Mukavaa värikästä kollaasiviikkoa ja kiitokset ihanista yksilöllisistä kollaseistanne.

From crocus we will take colours at this week. Have a nice colourful colage week and thank you for all nice beautiful individuals collages.
.

sunnuntai 1. huhtikuuta 2018

Kollaasi 121 (14/2018)!




Se on sitten kuukausi taas vaihtunut ja kevät etenee kohisten.Vaikka vielä, ainakin näillä leveyksillä näkyyy melkoisesti lunta ja pakkastakin on ainakin öisin, niin päivisin aurinko paistaa niin lämpimästi, että kyllä ne lumet pian kyytiä saavat. Kollaasien värit otetaankin tässä kuussa kevään kukista ja ensimmäisenä värit otetaan lumikelloista (galanthus nivalis) . Mukavaa värikästä viikkoa kaikille.


New month and new theme. In this month colours are taken from flowers of spring and at this week a flower is a snowdrop (galanthus nivalis). Have a happy week of springtime. Sun shine!
.